MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
04946nam a2200265 a 4500 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
18 s1998 th a j 000 1 tha d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9747296942 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
CU |
| Transcribing agency |
CU |
| Modifying agency |
PSLIB |
| Language of cataloging |
tha |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
tha |
| Language code of original |
ita |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
ร.ส. |
| Item number |
ค194ป |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
คอลโลดี, คาร์โล, |
| Dates associated with a name |
ค.ศ. 1826-1890. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
ปิน็อกกีโอ = Le Avventture di Pinocchio / |
| Statement of responsibility, etc. |
เขียนโดย การ์โล กอลโลดี ; รูปประกอบโดย เอนริโก มัซซานติ ; แปลจากภาษาอิตาลีโดย กมลเดช สงวนแก้ว ; บรรณาธิการ: ผกาวดี อุตตโมทย์ |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
พิมพ์ครั้งที่ 1. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
กรุงเทพฯ : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
ผีเสื้อ, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2540. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
280 หน้า : |
| Other physical details |
ภาพประกอบ ; |
| Dimensions |
20 ซม. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
ถึงวันนี้ 'ปิน็อกกีโอ' หุ่นไม้จอมซนจอมโกหกจนจมูกยาวแล้วยาวอีกก็มีอายุ ๑๑๖ ปีเต็มแล้ว หลังจากแจ้งเกิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ ๗ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๒๔ ตรงกับสมัยรัชกาลที่ ๕ แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ตอนเปิดเรื่องยังไม่มีปิน็อกกีโอ มีแต่ท่อนไม้ที่ร้องไห้และหัวเราะได้เหมือนเด็กๆ ทั้งยังช่างพูดและชอบแกล้งฅน จวบจนมันถูกนำไปทำเป็นหุ่น ก็ยังคงนิสัยเดิมไม่ผิดเพี้ยน แถมด้วยความซุกซนในระดับน่าตีเป็นอย่างยิ่ง ปิน็อกกีโอนิสัยไม่ดี ชอบโกหก ทั้งที่จมูกยาวทุกครั้งที่พูดปด ก็ยังไม่ยอมเข็ด ชอบแกล้งฅนอื่น คบเพื่อนเลว ขี้เกียจ ทำทุกอย่างที่เด็กเกเรซุกซนทั่วไปทำ ข้อนี้เป็นเพราะผู้เขียน เขียนถึงเด็กตามที่เป็นจริง ไม่ใช่เด็กดีหรือเลวเกินไป แต่เป็นเด็กที่ซุกซนตามธรรมชาติ มีทั้งข้อบกพร่องและส่วนดีปะปนกันไป และในที่สุด หลังจากผ่านประสบการณ์ต่างๆ นานามามากจากการผจญภัย ปิน็อกกีโอก็เรียนรู้ที่จะกลับตัวกลับใจรู้จักที่จะพัฒนาตนเอง รู้จักคิด มีสำนึก และเป็นเด็กดี นอกจากจะเป็นการปลูกฝังความคิดรับผิดชอบ การเป็นฅนซื่อตรงและเป็นฅนดีแก่เด็กแล้ว 'ปิน็อกกีโอ' ยังซ่อนนัยวิจารณ์เสียดสีสังคมและนักการเมืองไว้อย่างน่าสนใจและเจ็บแสบเลยทีเดียว อ่านไปเห็นภาพไป ดูคลับคล้ายคลับคลากับฅนแถวบ้านเมืองเรายังไงก็ไม่รู้ จากคอลัมน์ : มุมนักอ่าน โดย พี่ใจแจ่ม หนังสือพิมพ์ข่าวสด |
| 586 ## - AWARDS NOTE |
|---|
| Awards note |
ฉบับแปลภาษาไทย ได้รับรางวัล Italian Government Literary Prize เมื่อวันที่ ๒๐ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๔๓ |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
วรรณกรรมสำหรับเด็ก |
|
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
วรรณกรรมอิตาเลียน |
| General subdivision |
การแปลเป็นภาษาไทย |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
กมลเดช สงวนแก้ว, |
| Relator term |
ผู้แปล |
|
|---|
| Personal name |
มัชซานติ, เอนริโก้, |
| Relator term |
ผู้วาดภาพประกอบ |
|
|---|
| Personal name |
Collodi, Carlo. |
| Title of a work |
Le Avventure de Pinocchio. |
| 850 ## - HOLDING INSTITUTION |
|---|
| Holding institution |
PSLIB |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Juvenile Books |
| Koha issues (borrowed), all copies |
1 |
