MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03699nam a2200265 i 4500 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
171209s2004 th a|||j |||| 00| 1 tha d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789741402686 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
MRIG |
| Language of cataloging |
tha |
| Transcribing agency |
PSLIB |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
tha |
| Language code of original |
eng |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
ย. |
| Item number |
ด459ฅ |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
ดาห์ล, โรอัลด์, |
| Dates associated with a name |
ค.ศ.1916-1990 |
| Relator term |
ผู้แต่ง |
| 9 (RLIN) |
7 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
ฅนซื่อบื้อ = The twits / |
| Statement of responsibility, etc. |
เขียนโดย โรอัลด์ ดาห์ล ; แปลโดย สาลินี คำฉันท์ |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
The twits |
|
|---|
| Title proper/short title |
คนซื่อบื้อ |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
กรุงเทพฯ : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
ผีเสื้อ, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2547 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
128 หน้า : |
| Other physical details |
ภาพประกอบ ; |
| Dimensions |
19 ซม. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
ฅนซื่อบื้อ เป็นวรรณกรรมเยาวชนอีกเรื่องหนึ่งของโรอัลด์ ดาห์ล ที่นักอ่านรุ่นเยาว์เกือบทั่วโลกได้สนุกเพลิดเพลินกันมาแล้ว ผู้เขียนได้แสดงพฤติกรรมของสามีภรรยาคู่หนึ่ง ซึ่งอาจจะเรียกว่า 'ฅนซื่อบื้อ' ในนิยามว่าบ้าๆ บ๊องๆ ไม่รู้จักกาลเทศะ โดยเฉพาะตัวละครในเรื่องมีอุปนิสัยพิเศษ คือ ชอบกลั่นแกล้งกัน ชอบคิดและทำสิ่งชั่วร้าย เป็นฅนสกปรก ไร้ความเมตตากรุณาต่อเด็กและสัตว์ ตอนกลางของเรื่องจนถึงตอนจบ ผู้เขียนแสดงภาพเปรียบเทียบระหว่างสามีภรรยาคู่นี้กับพวกสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพฤติกรรมที่ฉายให้เห็นความคิดและจิตใจ ซึ่งอาจนำไปสู่ข้อสรุปได้ว่า 'สามีภรรยาคู่นี้คือตัวแทนของฅนชั่วคนเลว' โรอัลด์ ดาห์ล ยังมีความหวังหลงเหลืออยู่บ้างเล็กน้อยว่า ฅนชั่ว ฅนเลวจะเปลี่ยนนิสัยและเปลี่ยนความประพฤติชั่วร้าย แต่ถ้าไม่แก้ไข ฅนประเภทนั้นก็ควรถูกกำจัดไปจากโลกนี้ เมื่ออ่านจบแล้ว เชื่อว่าผู้อ่านจะค้นพบอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่นักเขียนยอดนิยมฅนนี้ได้แอบซ่อนไว้อย่างชาญฉลาด สาลินี คำฉันท์ ตุลาคม ๒๕๔๗ |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
เนื้อหาเป็นภาษาไทย ; แปลจากภาษาอังกฤษ |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| 9 (RLIN) |
3 |
| Topical term or geographic name entry element |
วรรณกรรมสำหรับเด็ก |
|
|---|
| 9 (RLIN) |
2 |
| Topical term or geographic name entry element |
วรรณกรรมอังกฤษ |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
สาลินี คำฉันท์, |
| Relator term |
ผู้แปล |
| 9 (RLIN) |
1 |
| 850 ## - HOLDING INSTITUTION |
|---|
| Holding institution |
PSLIB |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Juvenile Books |
| 998 ## - STAFF NAME |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
rathtee |
