หนังสือชุด 'ฅนตัวจิ๋ว' เป็นเรื่องเล่าแสนสนุกเกี่ยวกับผู้ฅนตัวจิ๋วๆ ที่แอบอาศัยในบ้านของเรา ผู้ใช้ชีวิตด้วยการ "หยิบยืม" สิ่งของต่างๆ ในบ้านฅนเราไปใช้ เคยสงสัยไหมเล่าว่าทำไมของเล็กๆ บางชิ้นถึงหายไปบ่อยๆ เข็มเล่มเล็กที่หาไม่เจอ ยางลบเล็กๆ ที่หายไปเฉยๆ อ่านเรื่องนี้แล้วจะรู้ว่าชีวิตของ 'ฅนตัวจิ๋ว' และการผจญภัยของพวกเขาเป็นอย่างไรกันบ้าง ในปี ค.ศ. ๒๐๐๗ ในวาระครบรอบปีที่ ๗๐ ของรางวัลเหรียญคาร์เนกี ซึ่งเป็นรางวัลวรรณกรรมเยาวชนของอังกฤษ คณะกรรมการรางวัลเหรียญคาร์เนกีคัดเลือกหนังสือรางวัลคาร์เนกี ๑๐ เล่มให้เป็น "วรรณกรรมเยาวชนสำคัญที่สุดในรอบ ๗๐ ปี" ซึ่ง 'ฅนตัวจิ๋ว' เป็นหนึ่งในหนังสือคัดเลือกนี้ด้วย หนังสือชุด ฅนตัวจิ๋ว มีลำดับการพิมพ์ดังนี้ ฅนตัวจิ๋ว The Borrowers (ค.ศ. ๑๙๕๒) จิ๋วชาวทุ่ง The Borrowers Afield (ค.ศ. ๑๙๕๕) จิ๋วลอยน้ำ The Borrowers Afloat (ค.ศ. ๑๙๕๙) จิ๋วลอยฟ้า The Borrowers Aloft (ค.ศ. ๑๙๖๑) จิ๋วล้างแค้น The Borrowers Avenged (ค.ศ. ๑๙๘๒) -----------------------------------------------------------------------------------------------

แมรี่ นอร์ตั้น เขียนเรื่อง 'ฅนตัวจิ๋ว' พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. ๑๙๕๒ หลังจากนั้น ๓ ปี จึงพิมพ์ 'จิ๋วชาวทุ่ง' (ค.ศ. ๑๙๕๕) ใช้เวลาอีกถึง ๔ ปี ก่อนจะพิมพ์ 'จิ๋วลอยน้ำ' (ค.ศ. ๑๙๕๙) ถัดจากนั้น ๒ ปี ก็พิมพ์เล่มที่ ๔ คือ 'จิ๋วลอยฟ้า' (ค.ศ. ๑๙๖๑) ตอนสุดท้ายคือ 'จิ๋วล้างแค้น' เว้นระยะห่างจากเล่มที่ ๔ ถึง ๒๑ ปี คือพิมพ์ใน ค.ศ. ๑๙๘๒ เรื่องราวการผจญภัยของ 'พวกหยิบยืม' เป็นอย่างไร และสุดท้ายพวกเขาจะแก้แค้นสำเร็จหรือไม่ คงต้องหาอ่านกันให้ครบทั้ง ๕ เล่ม