แปลจาก: The great influenza : the story of the deadliest pandemic in history.

เรื่องราวของโรคระบาดไข้หวัดใหญ่ที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ ซึ่งคร่าชีวิตคนไปกว่า 50 ล้านราย ในปี ค.ศ 1918 อ่านสำหรับเรียนรู้เกี่ยวกับไข้หวัดใหญ่ที่เคยเกิดขึ้นเมื่อร้อยกว่าปีที่ผ่านมา เพื่อป้องกันและต่อสู้กับไข้หวัดไวรัสโคโรนา สายพันธุ์ โควิต-19 ในปัจจุบัน ในฤูดหนาวของปี ค.ศ. 1918 เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1 ดำเนินไปจนถึงจุดสูงสุด ไวรัสไข้หวัดใหญ่ร้ายแรงที่สุดได้ปะทุขึ้นในค่ายทหาร ที่รัฐแคนซัส เคลื่อนย้ายไปทางตะวันออกพร้อมกับกองทหารอเมริกัน จากนั้นก็ระเบิดแพร่เชื้อออกมา มันฆ่าผู้คนถึง 50 ล้านคนทั่วทั้งโลกภายในระยะเวลา 24 สัปดาห์ มากกว่าโรคเอดส์ที่ฆ่าชีวิตมนุษย์โดยใช้ระยะเวลาถึง 20 ปี ในหนึ่งปีมันทำลายคนมากกว่ากาฬโรคฆ่าคนในหนึ่งศตวรรษ แต่นี่ไม่ใช่ยุคกลาง และปี ค.ศ. 1918 ก็เป็นจุดปะทะกันครั้งแรกระหว่างวิทยาศาสตร์สมัยใหม่กับโรคระบาด มีการค้นคว้าอันลึกซึ้งของข้อมูลที่เชื่อถือได้ในมุมมองที่กว้างไกล "The Great Influenza" หรือ "มหาภัยไวรัสล้างโลก" ได้ทักทอเรื่องเล่าจากหลากหลายเรื่องราวเข้าไว้ด้วยกัน พร้อมกับตัวละคร นับแต่ "วิลเลียม เวลช์" ผู้ก่อตั้งโรงเรียนแพทย์ "จอนส์ ฮอปกินส์" ไปถึง "จอห์น ดี. ร็อกกีเฟลเลอร์" และ "วูดโรว์ วิลสัน" ท้ายที่สุดเป็นเรื่องเล่าของชัยชนะท่ามกลางโศกนาฏกรรมวิกฤตการณ์นี้ ให้แบบจำลองอันเที่ยงแท้และมีเหตุมีผล ในเวลาที่เรากำลังเผชิญกับโรคระบาดที่กำลังปรากฏขึ้นรางๆ บนเส้นขอบฟ้kของเราเอง.