<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>เคล็ดวิชาการแปล</title>
    <subTitle>แปลพม่าอย่างไรให้ได้ความ</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>อุบลรัตน์ พันธุมินทร์.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>มหาวิทยาลัยเชียงใหม่</namePart>
    <namePart>ศูนย์บริหารการวิจัย.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">th</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">เชียงใหม่</placeTerm>
    </place>
    <publisher>ศูนย์บริหารงานวิจัย มหาวิทยาลัยเชียงใหม่</publisher>
    <dateIssued>2561 [2018]</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2018</dateIssued>
    <edition>พิมพ์ครั้งแรก.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tha</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>vi, 184 หน้า : ภาพประกอบ (ภาพสีบางภาพ)</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>บทที่ 1 ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับการแปล -- หลักการแปลภาษาพม่าเป็นภาษาไทย -- บทที่ 3 ข้อผิดพลาดที่เกิดจากการแปล -- บทที่ 4 การลงมือแปล.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">อุบลรัตน์ พันธุมินทร์.</note>
  <subject>
    <topic>ภาษาพม่า</topic>
    <topic>การแปลเป็นภาษาไทย</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>การแปลและการตีความ</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PL3948 .อ73 2561</classification>
  <identifier type="isbn">9786163983329</identifier>
  <identifier type="isbn">6163983327</identifier>
  <identifier type="lccn">2018317074</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">210218</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC">on1065543040</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
