<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00874cam a2200265Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">on1230107482</controlfield>
  <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">210111r20202019nju      b    001 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9780691209142</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0691209146</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1230107482</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TULIB</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">TULIB</subfield>
    <subfield code="d">TULIB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BS449</subfield>
    <subfield code="b">.A48 2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Alter, Robert.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The art of Bible translation /</subfield>
    <subfield code="c">Robert Alter.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Princeton :</subfield>
    <subfield code="b">Princeton University Press,</subfield>
    <subfield code="c">2020.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xvi, 127 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reprint. Originally published: 2019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 123-124) and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">The eclipse of Bible translation -- Syntax -- Word choice -- Sound play and word play -- Rhythm -- The language of dialogue.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Bible</subfield>
    <subfield code="x">Translating.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Bible</subfield>
    <subfield code="x">Versions.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">PNLIB</subfield>
    <subfield code="b">PNLIB</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2021-06-17</subfield>
    <subfield code="o">BS449 .A48 2020</subfield>
    <subfield code="p">PNLIB21060049</subfield>
    <subfield code="r">2021-06-17</subfield>
    <subfield code="w">2021-06-17</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">235</subfield>
    <subfield code="d">235</subfield>
  </datafield>
</record>
