<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ซากศพสีฟ้า</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Shinizokonai no ao</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>โอตสึอิจิ</namePart>
    <namePart type="date">ค.ศ. 1978-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>รัตน์จิต ทองเปรม</namePart>
    <namePart type="date">2511-</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">th</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">กรุงเทพฯ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>ฮัมมิงบุ๊คส์</publisher>
    <dateIssued>2563 [2020]</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2020</dateIssued>
    <edition>พิมพ์ครั้งที่ 1.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tha</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>139 หน้า.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>ด้วยเหตุเข้าใจผิดบางประการ ทำให้ "มาซาโอะ" นักเรียนชั้นประถมห้าผู้เก็บตัวและขี้กลัว กลายเป็นที่เกลียดชังของครูประจำชั้นหนุ่มคนใหม่ เขาถูกครูตำหนิว่ากล่าวทุกเรื่อง บางครั้งรุนแรงถึงขั้นลงไม้ลงมือ จนดูเป็นตัวตลกน่าสมเพชในสายตาเพื่อนร่วมชั้น นับวันเด็กชายผู้น่าสงสารก็ยิ่งรู้สึกหวาดกลัวหดหู่ กระทั่งวันหนึ่ง มาซาโอะได้รู้จักกับ "อาโอะ" เด็กชายผู้มีผิวหนังสีฟ้า ใบหน้าบิดเบี้ยวเต็มไปด้วยบาดแผล ใบหูแหว่งวิ่น ศีรษะไร้ผมราวกับเป็นซากศพ ทั้งสองสนิทสนมกันอย่างรวดเร็ว อาโอะรับรู้ความทุกข์ทรมานใจของอีกฝ่ายเป็นอย่างดี และยุให้มาซาโอะลุกขึ้นสู้โดยวางแผนฆ่าครู.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">โอตสึ อิจิ เขียน ; รัตน์จิต ทองเปรม แปล.</note>
  <note>แปลจาก: Shinizokonai no ao.</note>
  <identifier type="isbn">9786169244394</identifier>
  <identifier type="isbn">6169244399</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">TULIB</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">201208</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC">on1225966288</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tha</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
