<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>ลิขิตลายหงส์</title>
    <partNumber>2</partNumber>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Huo guo</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>สือซื่อเชวี่ย.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>อาจือ.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">th</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">กรุงเทพฯ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>อรุณ</publisher>
    <dateIssued>2563 [2020]</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2020</dateIssued>
    <edition>พิมพ์ครั้งแรก.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tha</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>429 หน้า.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>ในใต้หล้าที่ครองอำนาจโดยสี่แคว้นใหญ่ เยียน ปี้ อี๋ เฉิง มีเรื่องราวเล่าขาน เซี่ยงฉางเยี่ยน ดรุณีวัยสิบสาม ออกเรือนแทนพี่สาวผู้วายชนม์ จากบ้านเกิดและครอบครัวไปยังเมืองหลวงเพื่อเรียนรู้วิชาและจารีตเตรียมตัวเป็นหวงโฮ่วของ จางหุวา ผู้ขึ้นครองบัลลังก์เป็นเยียนหวัง "เราแต่งตั้งเจ้าเป็นหวงโฮ่ว แต่ชีวิตนี้ไม่อาจรักเจ้าได้ เจ้าจะทำเช่นไร" "หากว่าฝ่าบาททรงมอบความรักให้ฉางเยี่ยน ฉางเยี่ยนย่อมต้องช่วยแบ่งเบาภารกิจของพระองค์อย่างสุดกำลัง... ขอเพียงพระองค์ทรง...รักข้า...ข้า...ยินดีทำทุกอย่าง นางอาจหาญขอความรักจากหวงตี้ ครั้นไม่สำเร็จก็จากไปอย่างรีบร้อนและเด็ดเดี่ยว นางออกท่องทั่วหล้าอย่างเสรี พานพบเรื่องราวและล่วงรู้ความลับอันเป็นภัยใหญ่หลวงที่ซุกซ่อนมาตลอดสิบสามปี และแล้วฟันเฟืองในกลไกก็กลับมาสอดประสานกันอีกครา ประตูแห่งชะตาชีวิตอันมิอาจต้านทานเปิดออกอีกครั้ง ในที่สุดเขากับนางก็ได้มายืนอยู่บนเส้นทางเดียวกัน เส้นทางอันแสนยาวของนางหงส์ผู้หนึ่งที่ขอความรักจากหวงตี้ ผิดหวัง จากลา ประสบกับชะตาชีวิตที่พลิกผันและกลับมาผูกวาสนากับเขาอีกครั้ง.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">สือซื่อเชวี่ย เขียน ; อาจือ แปล.</note>
  <note>แปลจาก: Huo guo.</note>
  <subject>
    <topic>จีนศึกษา</topic>
  </subject>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>ลำนำล่มแคว้น ; 1</title>
      <partNumber>1</partNumber>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9786161836252</identifier>
  <identifier type="isbn">6161836254</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">TULIB</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">210115</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC">on1231555756</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tha</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
